粵拼 Lyrics
加 爾 各 答 的 天 使 德 蘭 修 女
大地上那遠處有個修女
daai6 dei6 soeng56 naa5 jyun5 cyu35 jau5 go3 sau1 neoi5
翡翠粵語歌詞 http://www.mgguide.com/zh-hans/lyrics/3953
她穿梭臭又臟的廢墟
taa1 cyun1 so1 cau3 jau6 zong1 dik1 fai3 heoi1
地上病痛者也抱進手里
dei6 soeng56 beng6/bing6 tung3 ze2 jaa5 pou5 zeon3 sau2 leoi5
不舍棄 那天她不過廿歲
bat1 se2 hei3 naa5 tin1 taa1 bat1 gwo3 jaa6 seoi3
大地上那遠處有個修女
daai6 dei6 soeng56 naa5 jyun5 cyu35 jau5 go3 sau1 neoi5
與那四季踏遍坑洞舊渠
jyu5 naa5 sei3 gwai3 daap6 pin3 haang1 dung6 gau6 keoi4
把被這世界盡忘 餓與被棄者
baa2 bei6/ ze5 sai3 gaai3 zeon6 mong4 ngo6 jyu5 bei6/ hei3 ze2
都看顧 縱使艱辛不會后退
dou1 hon3 gu3 zung3/zung1 si2 gaan1 san1 bat1 wui hau6 teoi3
日復日也是這般 她不變
jat6 fuk6 jat6 jaa5 si6 ze5 bun1 taa1 bat1 bin3
教最暗灰處也有光線
gaau3 zeoi3 am3 fui1 cyu35 jaa5 jau5 gwong1 sin3
每見快要逝世者 她心碎
mui5 gin3 faai3 jiu3 sai6 sai3 ze2 taa1 sam1 seoi3
但也照顧到最后那天
daan6 jaa5 ziu3 gu3 dou3 zeoi3 hau6 naa5 tin1
翡翠粵語歌詞 http://www.mgguide.com/zh-hans/lyrics/3953
含淚說著(仍自勉勵) 愛要愛到痛心
ham4 leoi6 syut3 zoek6/ (jing4 zi6 min5 lai6) oi3 jiu3 oi3 dou3 tung3 sam1
方可真正把身心都奉獻
fong1 ho2 zan1 zing3 baa2 san1 sam1 dou1 fung6 hin3
不惜一切交出 方堪稱愛
bat1 sik1 jat1 cai3 gaau1 ceot1 fong1 ham1 cing1/cing3 oi3
真愛絕對是無條件
zan1 oi3 zyut6 deoi3 si6 mou4 tiu4 gin6
如若要奉獻 要獻到痛心
jyu4 joek6 jiu3 fung6 hin3 jiu3 hin3 dou3 tung3 sam1
當真心愛 傷心不可避免
dong13 zan1 sam1 oi3 soeng1 sam1 bat1 ho2 bei6 min5
不惜一切交出 方堪稱愛
bat1 sik1 jat1 cai3 gaau1 ceot1 fong1 ham1 cing1/cing3 oi3
真愛絕對是全無底線 永沒變
zan1 oi3 zyut6 deoi3 si6 cyun4 mou4 dai2 sin3 wing5 mut6 bin3
大地上那遠處那個修女
daai6 dei6 soeng56 naa5 jyun5 cyu35 naa5 go3 sau1 neoi5
與那四季踏遍天邊海角
jyu5 naa5 sei3 gwai3 daap6 pin3 tin1 bin1 hoi2 gok3
不論碰上了是誰 若有疾有需
bat1 leon6 pung3 soeng56 liu5 si6 seoi4 joek6 jau5 zat6 jau5 seoi1
都看顧 這天她不只八十歲
dou1 hon3 gu3 ze5 tin1 taa1 bat1 zi2 baat3 sap6 seoi3
翡翠粵語歌詞 http://www.mgguide.com/zh-hans/lyrics/3953
我再次望她照片
ngo5 zoi3 ci3 mong6 taa1 ziu3 pin2/pin3
看見萬千豪情的風采
hon3 gin3 maan6 cin1 hou4 cing4 dik1 fung1 coi2